Маёвец стал призёром конкурса, посвящённого 75-летию Победы

Подведены итоги Международного конкурса перевода, посвящённого юбилею Победы в Великой Отечественной войне.

Студент 3-го курса института № 12 «Аэрокосмические наукоёмкие технологии и производства» Московского авиационного института Павел Ильков занял второе место в номинации конкурса «Языковая пара «английский-русский». Всего в этом году на конкурс было представлено 653 работы от участников из самых разных уголков нашей страны и ближнего зарубежья.

Основные задачи конкурса состояли не только в том, чтобы способствовать развитию переводческих навыков, содействовать творческому самовыражению и стимулировать изучение иностранных языков, но и в том, чтобы обогатить историческую память о Великой Отечественной войне, стимулировать интерес студентов к событиям войны.

Конкурсанты проявили интерес к предложенной тематике, увлечённость изучаемыми иностранными языками. Тексты военных лет на трёх языках содержали немало переводческих трудностей, для решения которых необходимы не только лингвистические, но и глубокие фоновые знания, знание о других предметных областях.