Положение об обеспечении авторских прав на программы для электронных вычислительных машин и базы данных в Московском авиационном институте (государственном техническом университете)

1. Общие положения

1.1. Настоящее Положение разработано на основе части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации.

1.2. Настоящее Положение определяет принципы и порядок признания и защиты авторских прав на программы для электронных вычислительных машин и базы данных в Московском авиационном институте (государственном техническом университете) (далее — институт).

1.3. Настоящее Положение уточняется и изменяется в соответствии с изменением действующего законодательства, организационных и экономических условий деятельности института.

2. Авторские права

2.1. Объектами авторских прав являются в т.ч.:

• программа для электронной вычислительной машины — представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования электронной вычислительной машины и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для электронной вычислительной машины, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения;
• база данных — представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины.

Программы для электронных вычислительных машин и базы данных охраняются как литературные произведения.

2.3. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные программы для электронных вычислительных машин и базы данных.

2.4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрации программы для электронных вычислительных машин и базы данных или соблюдения каких-либо иных формальностей.

2.5. Правообладателю принадлежит исключительное право использовать программу для электронной вычислительной машины и базу данных в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение).

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на программу для электронной вычислительной машины и базу данных, в том числе путем ее отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования произведения в установленных договором пределах (лицензионный договор).

2.6. Использованием программы для электронной вычислительной машины и базы данных независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

• воспроизведение программы для электронной вычислительной машины и базы данных или их существенных частей, то есть изготовление одного и более экземпляра программы для электронной вычислительной машины и базы данных или ее части в любой материальной форме; при этом запись программы для электронной вычислительной машины и базы данных на электронном носителе, в том числе запись в память электронной вычислительной машины, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение содержания записи до всеобщего сведения;
• распространение программы для электронной вычислительной машин и базы данных путем продажи или иного отчуждения экземпляров программы для электронных вычислительных машин и базы данных;
• публичный показ программы для электронной вычислительной машины и базы данных, то есть любая демонстрация программы для электронной вычислительной машины и базы данных произведения в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
• прокат экземпляров программы для электронной вычислительной машины и базы данных;
• переработка программы для электронной вычислительной машины и базы данных; при этом под переработкой (модификацией) программы для электронной вычислительной машины или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для электронной вычислительной машины или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;
• доведение программы для электронной вычислительной машины и базы данных до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к программе для электронной вычислительной машины и базе данных из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

2.7. Практическое применение положений, составляющих содержание программы для электронных вычислительных машин и базы данных, в том числе положений, представляющих собой техническое, экономическое, организационное или иное решение, не является использованием программы для электронных вычислительных машин и базы данных.

2.8. Если экземпляры правомерно обнародованной программы для электронных вычислительных машин и базы данных введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение экземпляров программы для электронных вычислительных машин и базы данных допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения.

Допускается без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение программы для электронных вычислительных машин и базы данных для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью.

Допускается без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, наименования (имени) правообладателя и источника заимствования использование правомерно обнародованной программы для электронной вычислительной машины и базы данных и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звукозаписях и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью.

2.9. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для электронной вычислительной машины или экземпляром базы данных (пользователь), вправе (если это не наносит неоправданный ущерб нормальному использованию программы для электронной вычислительной машины или базы данных и ущемляет необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя) без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения:

• а) внести в программу для электронной вычислительной машины или базу данных изменения исключительно в целях их функционирования на технических средствах пользователя и осуществлять действия, необходимые для функционирования таких программы или базы данных в соответствии с их назначением, в том числе запись и хранение в памяти электронной вычислительной машины (одной электронной вычислительной машины или одного пользователя сети), а также осуществить исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с правообладателем;
• б) изготовить копию программы для электронной вычислительной машины или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра, в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования;. при этом копия программы для электронной вычислительной машины или базы данных не может быть использована в иных целях, чем цели, указанные в абзацах а) и б) настоящего пункта, и должна быть уничтожена, если владение экземпляром таких программы или базы данных перестало быть правомерным;
• в) изучать, исследовать или испытывать функционирование программы для электронной вычислительной машины в целях определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы для электронной вычислительной машины, путем осуществления действий, предусмотренных абзацем а) настоящего пункта;
• г) воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для электронной вычислительной машины) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы для электронной вычислительной машины с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении следующих условий:
  • информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источников;
  • указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для электронной вычислительной машины, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию;
  • информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для электронной вычислительной машины с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для электронной вычислительной машины с другими программами, а также не может использоваться для разработки программы для электронной вычислительной машины, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для электронной вычислительной машины, или для осуществления другого действия, нарушающего исключительное право на программу для электронной вычислительной машины.

2.10. Техническими средствами защиты авторских прав на программу для электронной вычислительной машины или базу данных признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к программе для электронной вычислительной машины или базе данных, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении программы для электронной вычислительной машины или базы данных.

Не допускается:

• осуществление без разрешения правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования программы для электронной вычислительной машины или базы данных, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
• изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав на программу для электронной вычислительной машины или базу данных либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.

3. Принадлежность авторских прав

3.1. Программа для электронной вычислительной машины или база данных, созданная работником (работниками) института в связи с выполнением его (их) трудовых обязанностей или конкретного задания института, признается соответственно служебной программой для электронной вычислительной машины и служебной базой данных.

3.2. Исключительное право на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных принадлежит институту, если договором (контрактом) института не предусмотрено иное.

Служебная программа для электронной вычислительной машины и служебная база данных, исключительное право на которые принадлежит институту, могут использоваться иными лицами только на основании договора с институтом, если законом не установлено иное.

3.3. Право авторства (соавторства) на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных и право автора (соавтора) на имя при использовании служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных принадлежат работнику (работникам) института (автору, соавторам), творческим трудом которого (которых) создана служебная программа для электронной вычислительной машины и служебная база данных.

Работник (работники) института — автор (соавторы) соответственно служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных имеет (имеют) право использовать служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных:

• способом, не обусловленным целью служебного задания;
• способом, обусловленным целью служебного задания, но за пределами, вытекающими из задания института.

3.4. Между институтом и автором (соавторами) служебной программы для электронной вычислительной машины или служебной базы данных заключается договор, регламентирующий взаимные права и обязанности (типовая форма договора приведена в Приложении к настоящему Положению).

Один экземпляр указанного договора хранится в патентном отделе НИЧ института.

3.5. Исключительное право на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных может принадлежать институту совместно с иными организациями и лицами, Российской Федерацией, субъектами Российской Федерации, муниципальными образованиями.

3.6. В случае, когда служебная программа для электронной вычислительной машины и/или служебная база данных, исключительные права на которые принадлежат институту, созданы в рамках договора на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ, заказчик вправе, если договором не предусмотрено иное, использовать такие программу для электронной вычислительной машины и базу данных в целях, для достижения которых был заключен соответствующий договор, на условиях простой (неисключительной) лицензии в течение всего срока действия исключительного права на программу для электронной вычислительной машины и базу данных без выплаты за это использование дополнительного вознаграждения.

3.7. В случае, когда в соответствии с договором института исключительное право на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных передано заказчику либо указанному им третьему лицу, институт вправе использовать созданные программу для электронной вычислительной машины и базу данных для собственных нужд на условиях безвозмездной простой (неисключительной) лицензии в течение всего срока действия исключительного права на программу для электронной вычислительной машины и базу данных, если договором не предусмотрено иное.

3.8. Если исключительное право на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных, созданные при выполнении работ по заключенному институтом государственному или муниципальному контракту, принадлежит институту, то институт по требованию государственного или муниципального заказчика предоставляет лицу, указанному государственным или муниципальным заказчиком, безвозмездную простую (неисключительную) лицензию на использование служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных для государственных или муниципальных нужд.

3.9. Если исключительное право на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных, созданные при выполнении работ по заключенному институтом государственному или муниципальному контракту, получен совместно на имя института и Российской Федерации, института и субъекта Российской Федерации или института и муниципального образования, государственный или муниципальный заказчик вправе предоставить безвозмездную простую (неисключительную) лицензию на использование такой использование служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных для государственных или муниципальных нужд, уведомив об этом институт.

4. Уведомление института о создании служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных

4.1. Работники института — авторы (соавторы) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных информируют об их создании своего непосредственного руководителя и руководителя соответствующего структурного подразделения института.

4.2. Руководитель структурного подразделения института обеспечивает заключение договора, регламентирующего взаимные права и обязанности института и автора (соавторов) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных.

5. Хранение служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных

5.1. Руководитель структурного подразделения института устанавливает порядок хранения материальных носителей служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных и организует учет, хранение и актуализацию содержания таких материальных носителей.

5.2. Установленный порядок хранения материальных носителей служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных должен обеспечивать:

• сохранность материального носителя служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных в течение срока заинтересованности института и автора (соавторов) в защите своих прав на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных;
• оперативное представление материального носителя служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных по требованию руководителя структурного подразделения института или руководства института.

5.3. Не допускается хранение материального носителя служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных, имеющегося в единственном экземпляре, самими авторами (соавторами) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных.

5.4. Материальные носители служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных, по которым исчезла заинтересованность института в защите своих прав на данные служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных, могут передаваться на хранение авторам (соавторам) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных либо (с согласия авторов (соавторов) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных) уничтожаться.

Ответственность за обоснованность определения срока исчезновения заинтересованности института в защите своих прав на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных несет руководитель структурного подразделения, в котором соответствующие служебная программы для электронной вычислительной машины и служебная база данных были созданы.

6. Вознаграждение авторам (соавторам) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных

6.1. Автору (соавторам) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных выплачивается вознаграждение:

• за использования служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных;
• в случае получения институтом дохода путем коммерческой реализации авторских прав (на основе договора об отчуждении исключительного права или лицензионного договора) на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных.

6.2. Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения определяются договором между институтом и автором (соавторами) служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных, а при отсутствии такого договора — трудовым договором (трудовыми договорами) между институтом и работником (работниками).

Примерная форма договора приведена в Приложении к настоящему Положению.

6.3. На выплату вознаграждения в совокупности всем соавторам служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных (включая расходы на уплату единого социального налога и налога на доходы физических лиц) направляется, как правило, не менее 50% и не более 85% средств, остающихся в распоряжении института после получения дохода от использования служебной программы для электронной вычислительной машины и служебной базы данных или распоряжения правами на служебную программу для электронной вычислительной машины и служебную базу данных, осуществления необходимых расходов и проведения обязательных платежей.

7. Возмещение вреда

7.1. Возмещение вреда (включая понесенный ущерб и упущенную выгоду), причиненного институту в связи с нарушением авторских прав института и/или других правообладателей, производится организациями, лицами, подразделениями института, работниками института, не выполнившими или не обеспечившими выполнение требований действующего законодательства Российской Федерации и настоящего Положения.

7.2. В случае выявления фактов неправомерного использования служебных программ для электронных вычислительных машин и служебных баз данных, являющихся объектами исключительных авторских прав института, соответствующим проректором института возбуждаются судебные иски на предмет возмещения причиненного институту вреда.